If you don’t want to add a floating tracking widget, you can simply add a tracking link to your website. 

Follow the steps to get your tracking URL:

Step 1: Go to Buyer experience  Tracking page Page settings

Step 2: Besides your subdomain, your tracking URL will be visible. Copy that URL. 

Step 3: Add it to your website menu or footer.